Poor Bunny blends the charm of old-school platformers with a polished modern look, creating an experience players can’t resist returning to.